| vždy | ako vždy as always |
| vždycky | ako vždycky as always |
| pamäť | Majte stále na pamäti, že ... Always keep in mind that ... |
| straniť | Vždy mu stranila. She has always sided with him. |
| vždy | Vždy to tak bolo. It has always been so. |
| vždycky | Vždycky to tak bolo. It has always been so. |
| jazyk | byť čo na srdci, to na jazyku wear one's heart on one's sleeve, always speak one's mind |
| kolo | byť v jednom kole be rushed off one's feet, be always on the go, not know whether one is coming or going |
| poklus | byť stále v pokluse be always on the go |
always
