| ask in | ask sb in pozvať koho ďalej |
| ask out | ask sb out pozvať (niekam) koho (von, na rande ap.) |
| alms | ask for alms žobrať |
| permission | ask (for) permission (po)žiadať o dovolenie |
| direction | ask directions spýtať sa na cestu |
| free | Feel free to ask. Nebojte sa spýtať. |
| harm | There's no harm in asking. Za opýtanie nič nedáš. |
| keep* | He keeps asking me ... Stále sa ma pýta ... |
| myself | I ask myself ... Pýtam sa sám seba ... |
| question | ask questions pýtať sa, vypytovať sa |
| time | He asked me the time. Spýtal sa ma, koľko je hodín. |
| way | We'll have to ask the way. Budeme sa musieť spýtať na cestu. |
| without | She did it without asking me. Urobila to bez toho, aby sa ma opýtala. |
| nemožný | žiadať nemožné ask for the impossible |
| otázka | položiť komu/odpovedať na otázku ask sb/answer a question |
| podľa | podľa mňa/môjho (o názore) in my opinion/view, if you ask me, to my mind |
| položiť | položiť komu otázku ask sb a question, put a question to sb |
| rada | (po)žiadať koho o radu ask sb's advice |
| súhlas | požiadať koho o súhlas ask sb for permission |
| upomenúť | upomenúť koho na vrátenie čoho request/ask sb to return sth |
| cesta | spýtať sa na cestu ask directions/the way |
| či | Spýtaj sa ho, či príde. Ask him whether he will come. |
| hanbiť sa | Nehanbite sa spýtať. Don't be shy to ask. |
| klásť | klásť komu otázky ask sb questions |
| odkazovať | Odkazuje vám, že... He asked/wanted me to tell you that ... |
| opýtanie | Za opýtanie nič nedáš. There's no harm in asking. |
| podísť | Podišiel ku mne a spýtal sa... He approached me and asked ... |
| položiť | Môžem vám položiť otázku? May I ask you a question? |
| pozvať | pozvať niekam koho (na rande ap.) ask sb out |
| požiadať | Môžem vás o niečo požiadať? May I ask you for something?, Will you do me a favour? |
| požiadať | Požiadali ma, aby som ... I was asked to ... |
| práve | Práve o to žiadal. That's what he asked for. |
| prepáčenie | prosiť koho o prepáčenie ask sb's pardon |
| priamo | spýtať sa koho priamo (bez okolkov) ask sb point blank |
| pristúpiť | Pristúpil ku mne a spýtal sa ... He approached me and asked ... |
| prosba | Mám na vás prosbu. I have a favour to ask you. |
| pýtať sa | Pýtal som sa ho na jeho prácu. I asked him about his job. |
| smelý | Že som taký smelý ... If I may dare ask ... |
| spýtať sa | Spýtal sa ho na to? Did he ask him about it? |
| spýtať sa | Spýtaj sa na cestu. Ask directions. |
| spýtať sa | Môžem sa vás na niečo spýtať? Can I ask you a question? |
| tanec | vyzvať koho do tanca ask sb to dance |
| ticho | ticho hovoriť/sa spýtať talk/ask quietly/in a quiet voice |
| viac, viacej | Čo viac si môžeš želať? What more can you ask (for)? |
| koledovať si | Koleduješ si o to. You are asking for trouble. |
| stačiť | Stačí povedať. Just say the word., You only need to ask. |
ask
