concern | concerns záujmy (politické ap.) |
concern | as far as sb/sth is concerned pokiaľ ide o koho/čo, čo sa týka koho/čoho |
concern | to whom it may concern tomu, koho sa to týka, do rúk osoby, ktorej sa to týka (v listoch s nejasnou osobou adresáta ap.) |
concern | They expressed concern about ... Vyjadrili obavy vo veci... |
ísť | pokiaľ ide o koho/čo as for, with regard to, concerning sb/sth |
pokiaľ | pokiaľ ide o koho/čo as for sb/sth, as far as sb/sth is concerned |
starosť | mať starosť o koho/čo be worried about sb/sth, be concerned for/about sb/sth |
starosť | To nie je tvoja starosť! That's not your concern., (do toho ti nič nie je) That's not/none of your business. |
týkať sa | To sa ťa netýka. It has nothing to do with you., It does not concern you. |
týkať sa | Čo sa mňa týka ... As for me, As far as I am concerned ... |
vec | To nie je ich vec. It's not their concern/none of their business. |