| napriek | napriek tomu, že... въ́преки че, макар че |
| predpoklad | za predpokladu (že) при усло́вие (че), при положе́ние (че) |
| robiť | robiť sa, že... (predstierať) престру́вам се че..., пра́вя се че... |
| áno | Myslím, že áno. Ми́сля, че да. |
| hroziť | Hrozí (nebezpečenstvo), že... И́ма опа́сност да... |
| ísť | Ide o to, že... Ста́ва ду́ма за това́, че... |
| krk | Dám na to krk, že... Си́гурен съм |
| myslieť | Myslím, že áno/nie. Ми́сля, че да/не. |
| pamäť | Majte na pamäti, že... И́майте предви́д, че... |
| podmienka | pod podmienkou, že при усло́вие, че |
| povedať | povedzme, že... да ка́жем, че... |
| povrávať sa | Povráva sa, že... Чува се, че..., Разпра́вя се, че... |
| prípad | v prípade, že... в слу́чай, че |
| rád | Som rád, že... Ра́двам се, че... |
| robiť | Robí sa, že to nevie. Той се пра́ви, че не зна́е това́. |
| ukázať sa | Ukázalo sa, že... Ока́за се, че..., Изле́зе, че... |
| vypadať | Vyzerá to, že... Изгле́жда, че... |
| zdať sa | Zdá sa mi, že... Стру́ва ми се че... |
| въ́преки | въ́преки че a predsa, jednako, aj keď, i keď, akokoľvek (avšak), hoci, napriek tomu, napriek tomu, že..., síce |
| мака́р | макар че napriek tomu, že... |
| положе́ние | при положе́ние (че) za predpokladu (že), ak |
| пра́вя се | пра́вя се че... robiť sa, že... (predstierať) |
| престру́вам се | престру́вам се че... robiť sa, že... (predstierať) |
| усло́вие | при усло́вие (че) za predpokladu (že), ak |
| да | Ми́сля, че да. Myslím, že áno. |
| ду́ма | Ста́ва ду́ма за това́, че... Ide o to, že... |
| изгле́ждам | Изгле́жда, че... Vyzerá to, že... |
| изля́за | Изле́зе, че... Ukázalo sa, že... |
| и́мам | И́майте предви́д, че... Majte na pamäti, že... |
| ка́жа | да ка́жем, че... povedzme, že... |
| ми́сля | Ми́сля, че да/не. Myslím, že áno/nie. |
| нали́ | Нали́? Všakže?, Že? (mám pravdu), Nie? (je to tak?) |
| ока́жа се | Ока́за се, че... Ukázalo sa, že... |
| опа́сност | И́ма опа́сност да... Hrozí (nebezpečenstvo), že... |
| пра́вя се | Той се пра́ви, че не зна́е това́. Robí sa, že to nevie. |
| предви́д | И́майте предви́д, че... Majte na pamäti, že... |
| ра́двам | Ра́двам се, че... Som rád, že... |
| разпра́вям | Разпра́вя се, че... Povráva sa, že... |
| слу́чай | в слу́чай, че v prípade, že... |
| ста́вам | Ста́ва ду́ма за това́, че... Ide o to, že... |
| стру́вам се | Стру́ва ми се че... Zdá sa mi, že... |
| усло́вие | при усло́вие, че pod podmienkou, že |
| чу́вам | Чува се, че... Povráva sa, že... |
že
