| дови́ждане | взе́ма си perf дови́ждане/сбо́гом rozlúčiť sa s kým |
| допълни́телно | взе́ма си допълни́телно pridať si (jedlo), dať si dupľu |
| о́тпуска | взе́ма си о́тпуска zobrať si voľno |
| сбо́гом | взе́ма си perf дови́ждане/сбо́гом rozlúčiť sa s kým |
| взе́ма | взе́ма си бага́жа vyzdvihnúť si batožinu (na letisku ap.) |
| взе́ма | Вземи́ си го със се́бе си. Zober (si) to so sebou. |
| ня́колко | взе́ма си ня́колко дни о́тпуска zobrať si pár dní voľna |
| dupľa | dať si dupľu взе́ма си допълни́телно |
| voľno | zobrať si voľno взе́ма си о́тпуска |
| pár | zobrať si pár dní voľna взе́ма си ня́колко дни о́тпуска |
| voľno | zobrať si pár dní voľna взе́ма си ня́колко дни о́тпуска |
| vyzdvihnúť | vyzdvihnúť si batožinu (na letisku ap.) взе́ма си бага́жа |
взема си
