×
Lingea
Ponuka slovníkov E-shop Prihlásenie
×

Heslá

iconвървя
Reklama:

Okolie

въплътявъпрекивъпросвъпросенвъпросителенвъпросниквърбавърбовкавървявъргалямвъргалям севържавързанвърлвърлинавърлувамвърнавърна (си) (го)върна севъртележкавъртопвъртявъртя севъртящ
Zobraziť všetko (24)
вървя́ [vərvjɚ] impf
1.kráčať
2.ísť pešo, kráčať
3.nasledovať koho/čo (ísť za)
4.ísť (fungovať)
5.dariť sa čomu (prospievať)
6.dariť sa komu ako (vodiť sa)
phr
вървя́ impf (добре́) нещо на някого dariť sa čo komu (byť úspešný)вървя́ бързешко́м klusaťвървя́ в крак с някого držať krok s kýmвървя́ (напре́д) postupovať (vpred)вървя́ заднишко́м cúvať (pohybovať sa vzad)Как върви́? (hovor.) Ako sa darí?, Ako to ide? (ako sa máš ap.), Ako sa vám darí?, Ako sa máte?Върви́ й. Ide jej to. (vie to)Не ми въ́рви. Nejde (mi) to. (urobiť ap.)
Reklama:

дъ́новървя́ към дъ́ното ísť ku dnu (skrachovať ap.)
краквървя́ в крак с някого držať krok s kým
нагр́евърви́ наго́ре ísť hore (cena ap.)
напре́двървя́ напре́д ísť napred (pred niekým)
напре́дВърве́те напре́д. Choďte napred. (pred ostatnými)
пръствървя́/хо́дя на пръ́сти ísť/chodiť po špičkách
следа́вървя́ по следи́те на някого stopovať (zver ap.)
дя́волВърви́ по дя́волите! Choď doriti!
поВърве́те надо́лу по стъ́лбите. Choďte dole schodmi...
стъ́лбиВърве́те надо́лу по стъ́лбите. Choďte dole schodmi...
dnoísť ku dnu (skrachovať ap.) вървя́ към дъ́ното
držaťdržať krok s kým вървя́ в крак с някого
horeísť hore (cena ap.) върви́ наго́ре, вди́гам се
krokdržať krok s kým вървя́ в крак с някого
dariť saAko sa darí? (hovor.) Как е?, Как върви́?
dariť saAko sa vám darí? Как върви́?, Как сте?
doritiChoď doriti! Върви́ по дя́волите!
ísťAko to ide? (ako sa máš ap.) Как е?, Как върви́?
ísťIde jej to. (vie to) Върви́ й.
ísťNejde (mi) to. (urobiť ap.) Не ми въ́рви.
Reklama: