| евентуа́лно | или́ евентуа́лно príp., resp. |
| и́наче | така́ или́ и́наче tak či onak, aj tak |
| по́вече | по́вече или́ по-ма́лко viac-menej |
| ра́но | ра́но или къ́сно skôr či neskôr |
| така́ | така́ или́ и́наче tak či onak, aj tak |
| си́ла | доброво́лно или със си́ла podobrotky či pozlotky |
| aj | aj tak така́ или́ и́наче, и така́ и и́наче |
| buď | buď..., alebo или́ ... или́ |
| skôr | skôr či neskôr ра́но или къ́сно |
| podobrotky | podobrotky či pozlotky доброво́лно или със си́ла, като́ неще́ш ми́ра, на ти секи́ра |
| pozlotky | podobrotky či pozlotky доброво́лно или със си́ла, като́ неще́ш ми́ра, на ти секи́ра |
или
