| vec f | |
| 1. | (konkrétna) вещ f, не́що n |
| 2. | (záležitosť) ра́бота f, не́що n, въпро́с m |
| phr | |
| hlavná vec съще́ствено n, гла́вно n(osobné) veci ли́чни ве́щиvo veci отно́сно, що се каса́е за/до някого/нещоTo je moja vec. Това́ е мо́я ра́бота. | |
| вещ | ли́чни ве́щи (osobné) veci |
| каса́я се | що се каса́е за/до някого/нещо vo veci, pokiaľ ide o, čo sa týka |
| ра́бота | Това́ е мо́я ра́бота. To je moja vec. |