| viesť v | |
| 1. | koho kam во́дя някого някъде |
| 2. | (podnik ap.) čo ръково́дя |
| 3. | (o ceste ap.) kam/kadiaľ во́дя накъде/през къде |
| 4. | (vozidlo) čo управля́вам нещо, ка́рам |
| 5. | (v súťaži ap.) во́дя |
| 6. | (vodu potrubím ap.) прока́рвам |
| 7. | (byť vodivý) прове́ждам |
| 8. | (následky ap.) k čomu во́дя до нещо |
| 9. | (kampaň, vojnu ap.) čo во́дя нещо |
| phr | |
| viesť si záznamy o čom во́дя си беле́жки за нещоDomáci vedú 1:0. Домаки́ните во́дят с 1:0. | |
| ruka | viesť sa za ruku во́дя за ръка́ |
| vojna | viesť vojnu s kým вою́вам, сража́вам се с някого |
| во́дя | во́дя си беле́жки за нещо viesť si záznamy o čom |
| во́дя | во́дя ра́зговор/диало́г viesť rozhovor/dialóg |
| ръка́ | во́дя за ръка́ viesť sa za ruku |
| во́дя | Домаки́ните во́дят с 1:0. Domáci vedú 1:0. |