zabití | zabití (člověka) zabitie (človeka), usmrtenie |
cizí | cizí člověk cudzinec (neznámy človek), cudzí človek |
desítka | desítky lidí desiatky ľudí |
dynamický | dynamický člověk dynamický človek |
hodně | hodně lidí hodne ľudí |
iniciativní | iniciativní člověk iniciatívny človek |
jeden | jeden (člověk) jeden (človek) |
jeskynní | jeskynní člověk jaskynný človek |
lidé | obyčejní lidé obyčajní ľudia |
milion | miliony lidí milión ľudí |
náměsíčný | náměsíčný člověk námesačník |
obtelefonovat | obtelefonovat (pár lidí) obvolať, obtelefonovať (pár ľudí) |
obvolat | obvolat pár lidí zavolať pár ľuďom |
obyčejný | obyčejní lidé obyčajní ľudia, prostý ľud |
okruh | okruh lidí/osob okruh ľudí |
pohoršit | Lidé tím byli silně pohoršeni. Ľudia tým boli veľmi pohoršení. |
protivný | protivný člověk (pejor.) frfloš (nevrlý ap.) |
přenosný | přenosný na člověka prenosný na človeka (choroba) |
renesanční | renesanční člověk renesančný človek (s mnohými nadaniami a schopnosťami) |
stovka | stovky lidí stovky ľudí |
trpící | člověk m trpící čím človek trpiaci/sužovaný čím (chorobou, ťažkosťami ap.) |
vývoj | vývoj člověka vývoj človeka |
závistivý | závistivý člověk závistlivec, závistlivý človek |
jednička | Ten člověk je jednička. Ten človek je jednotka. |
kolik | Pro kolik lidí? Pre koľkých ľudí? |
lidé | Lidé říkají... Ľudia hovoria..., Hovorí sa... |
místo | Je to člověk na svém místě. Je to človek na svojom mieste. |
mrak | Byly tam mraky lidí. Boli tam davy ľudí. |
odhad | Bylo tam odhadem 300 lidí. Bolo tam odhadom 300 ľudí. |
pocházet | Pochází člověk z opice? Pochádza človek z opice? |
špatně | Z toho smradu se člověku dělalo špatně. Z toho smradu sa človeku dvíhal žalúdok. |
za | Lidé šli jeden za druhým. Ľudia išli jeden za druhým. |
bytosť | ľudská bytosť lidská bytost, člověk m, lidský tvor |
cudzí | cudzí človek cizinec m, cizí člověk |
desiatka | desiatky ľudí desítky lidí |
dynamický | dynamický človek dynamický člověk |
hodne | hodne ľudí hodně lidí |
iniciatívny | iniciatívny človek iniciativní člověk |
jeden | jeden (človek) jeden (člověk) |
kosť | kosť a koža (chudý človek) vychrtlina f, hubeňour m, (člověk) kost a kůže |
koža | kosť a koža (chudý človek) vychrtlina f, hubeňour m, (člověk) kost a kůže |
ľud | prostý ľud obyčejní lidé, prostý lid |
ľudia | obyčajní ľudia obyčejní lidé |
milión | milión ľudí miliony lidí |
obtelefonovať | obtelefonovať (pár ľudí) obvolat, obtelefonovat (pár lidí) |
obyčajný | obyčajní ľudia obyčejní lidé, prostý lid |
okruh | okruh ľudí okruh lidí/osob |
pohoršiť | Ľudia tým boli veľmi pohoršení. Lidé tím byli silně pohoršeni. |
prenosný | prenosný na človeka (choroba) přenosný na člověka |
reklamný | reklamný pracovník reklamní pracovník, člověk od reklamy |
renesančný | renesančný človek (s mnohými nadaniami a schopnosťami) renesanční člověk |
stovka | stovky ľudí stovky lidí |
vývoj | vývoj človeka vývoj člověka |
závistlivý | závistlivý človek závistivec m, závistivý člověk |
dvíhať sa | Z toho smradu sa človeku dvíhal žalúdok. Z toho smradu se člověku dělalo špatně. |
hovoriť | Hovorí sa... Říká se..., Lidé říkají... |
jednotka | Ten človek je jednotka. Ten člověk je jednička. |
koľko | Pre koľkých ľudí? Pro kolik lidí? |
ľudia | Boli tam davy ľudí. Byly tam mraky lidí. |
ľudia | Ľudia hovoria... Říká se..., Lidé říkají... |
miesto | Je to človek na svojom mieste. Je to člověk na svém místě. |
odhad | Bolo tam odhadom 300 ľudí. Bylo tam odhadem 300 lidí. |
pochádzať | Pochádza človek z opice? Pochází člověk z opice? |
za | Ľudia išli jeden za druhým. Lidé šli jeden za druhým. |