×
Lingea
Ponuka slovníkov E-shop Prihlásenie
×

Heslá

iconsiiconbyťiconse, si~iconsebe~iconšiť
Reklama:

Okolie

schúliť saschválenieschválenýschváliťschválneschválnosťschvaľovaťschyľovať sasisiahasiahaťsiahnuťsiakaťsiamskýsiaťsiatieSibírsíceSicílčansicílskysídliacisídliskosídliťsídlo
Zobraziť všetko (24)
si pron
sebe soběNechaj si to pre seba. (informáciu ap.) Nech si to pro sebe.
Reklama:

konkurovaťkonkurovať si konkurovat si
odrobiťodrobiť si (splatiť prácou) čo odpracovat (si) co
povedaťpovedať si (v duchu) říct si
poznamenaťpoznamenať si čo zapsat (si), (zapísať) poznamenat si, zapsat (si) co
prezrieťprezrieť si (budovu) čo rozhlédnout se po čem, rozhlížet se kde, prohlédnout si co
sadnúťsadnúť (si) (na stoličku ap.) sednout (si), posadit se
uvedomenieuvedomenie (si) (byť si vedomý) uvědomění (si), vědomí n čeho
uvedomenieuvedomenie si (postupné zistenie ap.) čoho uvědomění si čeho
vybraťvybrať si vybrat (si), zvolit (si)
vybraťvybrať (si) (peniaze z účtu) vybrat (si)
vyhradiťvyhradiť si (podmienky ap.) čo vymínit si co
vymknúť savymknúť sa (spod kontroly) vymknout se (kontrole)
zapísaťzapísať (si) čo zapsat (si) co
zapojeniezapojenie (sa) (do činnosti ap.) do čoho zapojení (se) n do čeho
získať sizískať (si) (vyslúžiť si ap.) získat (si)
zvoliťzvoliť si (možnosť ap.) vybrat (si), zvolit (si)
abySchoval som to, aby to nemohol používať. Schoval jsem to, aby to nemohl užívat.
agóniabyť v agónii být v agonii, být v posledním tažení
akýAké to je? Jaké to je?
aleTo je ale krása! (obdiv ap.) To je ale krása!, To je taková krása!
alibistickysprávať sa alibisticky svalovat vinu na druhé
amokbyť v amoku vyvádět, šílet, být v amoku
basabyť v base sedět, být v base, být za mřížemi
baviť saísť sa baviť jít se bavit
bezbyť bez seba od čoho (od radosti ap.) být bez sebe čím
bezSme bez peňazí. Už nemáme peníze.
bezočivýbyť bezočivý ku komu být (příliš) opovážlivý, příliš si dovolovat ke komu
bezpečiebyť v bezpečí být v bezpečí
bezvedomiebyť v bezvedomí být v bezvědomí
bežnebyť bežne používaný (praktika ap.) být běžně používaný
bleskšíriť sa rýchlosťou blesku bleskově se rozšířit, šířit se rychlostí blesku
bleskovobleskovo sa rozšíriť bleskově se rozšířit, šířit se rychlostí blesku
blchabyť šťastný ako blcha být šťastný jako blecha
bohatýbyť bohatý na čo být bohatý na co
bokomdať (si) bokom dát si stranou, odložit si
bokomodkladať (si) nejaké peniaze bokom dát (si) nějaké peníze bokem
bokomvziať si bokom koho (pohovoriť si) vzít si stranou koho
bradanechať si narásť bradu nechat si narůst vousy
buďbuď..., alebo buď... anebo
buchnutýbyť buchnutý do koho (hovor.) být zabouchnutý do koho
bymal by (si) (odporúčanie) měl by(s)
byťbyť in (hovor.) být v módě
byťbyť po kom (otcovi ap.) být po kom
byťbyť pred kým být před kým, čekat na koho
byťbyť švorc nemít ani korunu, být švorc, být na mizině
cestabyť na najlepšej ceste k čomu (k úspechu ap.) (pren.) směřovat, mít nakročeno, být na nejlepší cestě k čemu
cestaspýtať sa na cestu zeptat se na cestu
cezdať/prehodiť si nohu cez nohu dát/přehodit si nohu přes nohu
cítiťbyť cítiť čím být cítit čím, po čem, páchnout čím
cítiť sacítiť sa osamelo cítit se osaměle
cítiť sacítiť sa dobre/príjemne (v danej situácii ap.) cítit se dobře/příjemně
čassnažiť sa získať čas zdržovat to, protahovat to, snažit se získat čas
časnájsť/urobiť si čas na koho/čo najít/udělat si čas na koho/co
čelobyť v čele (pretekov) být v čele, být na špici
čelodostať sa na čelo (predbehnutím ap.) dostat se do čela, ujmout se vedení
ďalekobyť ako ďaleko od čoho být jak daleko od čeho
daňvybrať si svoju daň (ujmu ap.) (pren.) (pren.) vyb(í)rat si svou daň
daťdať si (na seba) čo (oblečenie) obléct si, vzít si (na sebe) co
daťdať si za úlohu čo dát si za úkol co
daťdať si čo (vykonať jednorazovú činnosť ap.) dát si co
daťdať si urobiť čo (opraviť, ušiť ap.) nechat si, dát si udělat co
daťdať si (na jedenie, pitie) dát si
dať sadať sa dokopy s kým (utvoriť tím) spojit se, dát se dohromady s kým
dať sadať sa dokopy s kým dát se dohromady, (hovor.) sčuchnout se s kým
dať sadať sa na útek dát se na útěk
dať sadať sa ostrihať dát se ostříhat
dať sasa urobiť čo lze, dá se udělat co
dať sanedá sa urobiť čo nelze udělat co
dávaťdávať sa do čoho (do práce ap.) pouštět se, dávat se do čeho
dejinyzapísať sa/vojsť do dejín ako zapsat se/vejít do dějin jak
denníkpísať/viesť si denník psát/vést si deník
diabolbyť v spolku s diablom být spolčený s ďáblem
Reklama: