| boj | boj za slobodu boj za svobodu |
| bojovník | bojovník za slobodu bojovník za svobodu |
| listina | Listina základných ľudských práv a slobôd Listina základních lidských práv a svobod |
| lúčenie | lúčenie sa so slobodou loučení se svobodou |
| občiansky | občianske slobody občanské svobody |
| odňatie | trest odňatia slobody (nepodmienený) trest odnětí svobody |
| pustiť | (pre)pustiť koho na slobodu (pro)pustit koho na svobodu |
| socha | Socha slobody socha Svobody |
| trest | trest na slobode (nie odňatím slobody) (práv.) trest na svobodě |
| tvorivý | tvorivá sloboda tvůrčí svoboda |
| trest | Bol odsúdený na trest odňatia slobody. Byl odsouzen k trestu odnětí svobody. |
| boj | boj za svobodu boj za slobodu |
| bojovník | bojovník za svobodu bojovník za slobodu |
| listina | listina základních (lidských) práv a svobod listina základných (ľudských) práv a slobôd |
| listina | Listina základních lidských práv a svobod Listina základných ľudských práv a slobôd |
| loučení | loučení se svobodou lúčenie sa so slobodou |
| občanský | občanské svobody občianske slobody |
| odnětí | trest odnětí svobody trest odňatia slobody (nepodmienený) |
| projev | svoboda projevu sloboda slova |
| pustit | (pro)pustit koho na svobodu (pre)pustiť koho na slobodu |
| socha | socha Svobody Socha slobody |
| svoboda | být na svobodě byť na slobode (po úteku) |
| svoboda | osobní svoboda osobná sloboda |
| svoboda | (pro)pustit koho na svobodu (pre)pustiť koho na slobodu |
| svoboda | svoboda shromažďování sloboda zhromažďovania |
| svoboda | svoboda slova sloboda slova |
| svoboda | svoboda tisku sloboda tlače |
| svoboda | svoboda vyznání sloboda vierovyznania |
| trest | trest na svobodě (práv.) trest na slobode (nie odňatím slobody) |
| tvůrčí | tvůrčí svoboda tvorivá sloboda |
| volnost | volnost pohybu sloboda pohybu |
| trest | Byl odsouzen k trestu odnětí svobody. Bol odsúdený na trest odňatia slobody. |