| doľava | smerom doľava (pohybovať sa ap.) směrem doleva |
| domov | (smerom) domov (směrem) k domovu/domů |
| hodinový | proti smeru hodinových ručičiek (točiť sa ap.) proti směru hodinových ručiček |
| ísť | ísť smerom na... jet směrem na... |
| mesto | smerom do mesta směrem do města |
| more | smerom k moru/do mora (vejúci vietor ap.) směrem k moři/do moře |
| nebo | (smerom) k nebu (směrem) k nebi |
| pobrežie | (smerom) k pobrežiu (směrem) k pobřeží |
| ručička | v smere hodinových ručičiek ve/po směru hodinových ručiček |
| sever | (smerom) na sever (směrem) na sever, k severu, severním směrem |
| umelecký | umelecký prúd/smer umělecký proud/směr |
| von | (smerom) von (směrem) ven, vně |
| východ | (smerom) na východ na východ, východně, směrem k východu |
| západ | (smerom) na západ (směrem) na západ, k západu, západně |
| doleva | směrem doleva smerom doľava (pohybovať sa ap.) |
| hodinový | proti směru hodinových ručiček proti smeru hodinových ručičiek (točiť sa ap.) |
| jet | jet směrem na... ísť smerom na... |
| jih | k jihu na juh, južne, južným smerom |
| jih | na jih na juh, južne, južným smerom |
| město | směrem do města smerom do mesta |
| moře | směrem k moři/do moře smerom k moru/do mora (vejúci vietor ap.) |
| nasměrovat | špatně nasměrovat zle nasmerovať, zamerať nesprávnym smerom, nesprávne použiť (zdroje, úsilie ap.) |
| nebe | (směrem) k nebi (smerom) k nebu |
| ohled | v mnoha ohledech v mnohých smeroch, v mnohých ohľadoch |
| pobřeží | (směrem) k pobřeží (smerom) k pobrežiu |
| ručička | ve/po směru hodinových ručiček v smere hodinových ručičiek |
| sever | k severu (smerom) na sever, k severu, severným smerom |
| sever | (směrem) na sever (smerom) na sever, k severu, severným smerom |
| směr | beze směru bezcieľny, bezúčelný, bez smeru (úsilie ap.) |
| směr | opačným směrem opačným smerom |
| směr | proti směru hodinových ručiček proti smeru hodinových ručičiek (točiť sa ap.) |
| směr | v mnoha směrech v mnohých smeroch, v mnohých ohľadoch |
| směr | ve/po směru hodinových ručiček v smere hodinových ručičiek |
| umělecký | umělecký proud/směr umelecký prúd/smer |
| ven | (směrem) ven (smerom) von |
| vítr | po větru po vetre (o smere), v smere vetra, s vetrom v chrbte |
| východ | na východ na východ, (smerom) na východ, východne |
| východ | směrem k východu (smerom) na východ, východne |
| západ | (směrem) na západ (smerom) na západ, západne (cestovať ap.) |