| agrární | agrární strana agrárna strana |
| babička | babička z matčiny strany matkina matka, babička z matkinej strany |
| komunistický | Komunistická strana Komunistická strana |
| krok | krok stranou úkrok |
| levý | levá (strana) ľavá strana |
| levý | na levé straně naľavo (kde) |
| návětrný | po návětrné straně proti vetru, po náveternej strane |
| odsunout | odsunout (stranou) co (pren.) ignorovať, odsunúť (bokom) čo (mimo svojho záujmu ap.) |
| odvrácený | odvrácená strana Měsíce odvrátená strana Mesiaca |
| opačný | opačná strana opačná strana (ulice ap.) |
| opoziční | opoziční strana opozičná strana (politická) |
| politický | politické strany politické strany |
| pravicový | pravicová strana pravicová strana |
| přivrácený | přivrácená strana Měsíce privrátená strana Mesiaca |
| sporný | sporné strany sporné strany (vedúce spor) |
| stanovy | stanovy strany stanovy strany |
| stranou | dát si stranou dať (si) bokom, odložiť si (zásobu ap.) |
| stranou | dát stranou co dať bokom čo (dočasne ap.) |
| stranou | dávat (si) stranou odkladať (si), šetriť (robiť úspory ap.) |
| stranou | nechat stranou co nechať bokom čo (ignorovať fakt ap.) |
| stranou | vzít si stranou koho vziať si bokom koho (pohovoriť si) |
| stranou | žerty stranou žarty bokom |
| stranou | stát stranou čeho stáť bokom od čoho, nemiešať sa do čoho (do konfliktu ap.) |
| světový | čtyři světové strany štyri svetové strany |
| titulní | titulní strana titulná strana (časopisu, novín) |
| titulní | titulní strana (polygr.) titulná strana |
| ustoupit | ustoupit (stranou) ustúpiť (nabok), uhnúť (nechať prejsť ap.) |
| vítězný | vítězná strana víťazná strana (vo voľbách) |
| zadní | zadní strana čeho zadná strana čoho |
| zelený | strana zelených strana zelených |
| zúčastněný | zúčastněná strana zúčastnená strana, účastník (subjekt zapojený v záležitosti) |
| druhý | na jedné straně..., ale na druhé straně... na jednej strane..., ale na strane druhej... |
| potěšení | Potěšení na mé straně. Potešenie je na mojej strane. |
| agrárny | agrárna strana agrární strana |
| babička | babička z matkinej strany matčina matka, babička z matčiny strany |
| bok | z boku bočně, laterálně, ze strany |
| bokom | dať (si) bokom dát si stranou, odložit si |
| bokom | nechať bokom čo (ignorovať fakt ap.) nechat stranou, pominout co |
| bokom | stáť bokom od čoho stát stranou čeho, nevměšovat se do čeho |
| bokom | vziať si bokom koho (pohovoriť si) vzít si stranou koho |
| bokom | žarty bokom žerty stranou |
| dať | dať bokom čo (dočasne ap.) dát stranou co |
| koleso | mlynské koleso hvězda f, přemet stranou |
| komunistický | Komunistická strana Komunistická strana |
| labourista | labouristi (britská ľavica) labouristická strana, labouristé |
| ľavý | ľavá strana levá (strana) |
| náveterný | po náveternej strane proti větru, po návětrné straně |
| odkladať | odkladať (si) dávat (si) stranou, odkládat (si) |
| odvrátený | odvrátená strana Mesiaca odvrácená strana Měsíce |
| opačný | opačná strana (ulice ap.) opačná strana |
| opozičný | opozičná strana (politická) opoziční strana |
| politický | politické strany politické strany |
| pravicový | pravicová strana pravicová strana |
| privrátený | privrátená strana Mesiaca přivrácená strana Měsíce |
| sporný | sporné strany (vedúce spor) sporné strany |
| stanovy | stanovy strany stanovy strany |
| strana | (ale) na druhej strane (zas) (ale) na druhé straně (zase) |
| strana | (hlavné) svetové strany (hlavní) světové strany |
| strana | ľavicová strana levicová strana |
| strana | na všetky štyri strany na všechny čtyři strany |
| strana | predná strana přední strana |
| strana | titulná strana (polygr.) titulní strana |
| strana | titulná strana (časopisu, novín) titulní strana |
| strana | vládnuca strana (pri moci) vládnoucí strana |
| strana | z matkinej strany (príbuzný) z matčiny strany |
| strana | z otcovej strany (príbuzný ap.) z otcovy strany |
| strana | zmluvná strana smluvní strana |
| strana | zo strany bokem, ze strany, úkosem |
| strana | zo všetkých strán ze všech stran |
| strana | byť/stáť na čej strane být/stát na čí straně |
| svetový | štyri svetové strany čtyři světové strany |
| titulný | titulná strana (časopisu, novín) titulní strana |
| trend | módny trend módní trend, populární hnutí/činnost/strana |
| ustúpiť | ustúpiť (nabok) ustoupit (stranou), uhnout |
| vietor | proti vetru proti větru, po návětrné straně |
| víťazný | víťazná strana (vo voľbách) vítězná strana |
| zadný | zadná strana čoho zadní strana čeho |
| zelený | strana zelených strana zelených, Zelení m pl |
| zúčastnený | zúčastnená strana zúčastněná strana, účastník |
| potešenie | Potešenie je na mojej strane. Potěšení na mé straně. |
| strana | na jednej strane..., ale na strane druhej... na jedné straně..., ale na druhé straně... |
| strana | Na jednej strane... na druhej strane... Na jednu stranu... na druhou stranu... |
| strana | z matkinej/otcovej strany (pochádzať) z matčiny/otcovy strany |
strana
