banke [ˈbɑŋgə] v | |
1. | biť, mlátiť (udierať), tĺcť koho (dávať výprask) |
2. | búšiť (na dvere ap.), tĺcť na čo, do čoho (búchať), zabúchať na čo |
3. | naklepať (mäso), vyklepať čo (plátok mäsa ap.) |
4. | buchnúť (vydať zvuk), prasknúť (výstrel ap.) |
5. | búšiť (srdce), búchať (silno) |
6. | tepať (srdce) |
phr | |
banke på ngt klopať, zaklopať, zaťukať na čobanke ngt (ind) i ngt zatĺcť, zabiť čo do čoho (klinec ap.)banket igennem zmlátený, zbitýbegynde at banke rozbúšiť sa (srdce) |