bringe [ˈbrεŋə] v | |
1. | doniesť (so sebou) čo kam/komu, priniesť čo komu (nesením dopraviť) |
2. | zaniesť čo kam (doniesť) |
3. | priviesť (uviesť do stavu) |
4. | zavliecť čo kam (chorobu ap.) |
phr | |
bringe ind ngt i ngt vniesť čo kam (nový prvok ap.)bringe ngn/ngt i fare ohroziť koho/čobringe ngn nærmere (venner) zblížiť koho |
fare | bringe ngn/ngt i fare ohroziť koho/čo |
orden | bringe ngt i orden dať čo do poriadku |
skam | bringe skam over ngn zahanbiť koho (rodinu ap.) |
tavshed | bringe ngn til tavshed umlčať koho |
vanry | bringe ngn/ngt i vanry zdiskreditovať |
poriadok | dať čo do poriadku bringe ngt i orden, ordne, (chybu ap.) berigtige, rette ngt |