×
Lingea
Ponuka slovníkov E-shop Prihlásenie
×

Heslá

iconden, deticondet
Reklama:

Okolie

demonstrationdemonstrativdemonstreredemonstrerendedemonteredemonteringdemoraliseringdenden, detdenatureretDen demokratiske republik CongoDen Dominikanske Republikdengangdenguefeberdenimdennedenne, dettedensitometerdentaldentindeodorantdepechedepilationdepilere
Zobraziť všetko (24)
den, det pron
ten, tá, to (známy zo súvislostí)
phr
den to (vec ap.)det to (vec ap.)
Reklama:

andetfor det andet po druhé
blåud af det blå sčista-jasna
derdet der tamto (tamtá vec)
fakultetDet Filosofiske Fakultet filozofická fakulta
fjerni det fjerne do diaľky (pozerať sa ap.), doďaleka
forrestden/det forreste čelný (časť ap.), predný (na prednej strane)
forsømmeindhente det forsømte dohnať stratený čas
fællesskabDet Europæiske Fællesskab t Európske spoločenstvo
førstefor det første po prvé, v prvom rade
gammeldet gamle Rom staroveký Rím
godthave det godt mať sa dobre (byť v poriadku ap.)
havDet Røde Hav t Červené more
havdet åbne hav na šírom mori
havehave det mať sa (dobre, zle ap.)
hvordanhvordan kan det være ako to
hvordanHvordan er det? Aké to je?
kaspiskDet Kaspiske Hav t Kaspické more
komme udkomme godt ud af det med ngn vyjsť (byť zadobre), vychádzať s kým (rozumieť si)
kongerigeDet Forenede Kongerige Storbritannien og Irland t Spojené kráľovstvo
kyrilliskdet kyrilliske alfabet t azbuka
mestfor det meste napospol, väčšinou, zväčša
mindstdet mindste najmenší
mindsti det mindste aspoň, prinajmenej, prinajmenšom
mindstikke det mindste ani trochu, ani v najmenšom
muligdet er ikke muligt at gøre ngt nemožno, nedá sa urobiť čo
muligdet er muligt at gøre ngt dá sa, je možné urobiť čo
nemtDet er nemt at reparere. To sa ľahko opraví.
nygiftdet nygifte par novomanželia
nødvendigdet er nødvendigt treba čo
nødvendighvis (det bliver) nødvendigt ak bude treba
oceanDet Indiske Ocean t Indický oceán
reparereDet er nemt at reparere. To sa ľahko opraví.
sammedet samme to isté
sammedet er/bliver det samme vyjsť narovnako, vyjsť rovnako (tak isto)
sammemed det samme hneď (v danú chvíľu), ihneď, rovno (hneď ap.)
sidstedet sidste posledný
sigedet vil sige čiže (to jest)
syndDet er synd. To je škoda. (výraz ľútosti)
syndsynes, at det er synd for ngn ľutovať koho (súcitne), byť ľúto komu koho
testamenteDet Gamle Testamente t Starý zákon
testamenteDet Nye Testamente t Nový zákon
tilfældefor det tilfælde at keby (náhodou), pokiaľ (by)
tilfældefor det tilfældes skyld keby (náhodou), pokiaľ (by)
tredjefor det tredje po tretie (pri vymenúvaní)
turtage (det) efter tur striedať sa (v činnosti ap.)
uendeligi det uendelige donekonečna
ukendtdet ukendte nevedno
vigtigdet vigtigste er hlavne (hlavné je)
øjebliki det øjeblik vtom
østDet fjerne østen t Ďaleký východ
afDet er lavet af træ. Je to vyrobené z dreva.
aftaleDet er en aftale! Platí! (dohodnuté)
anelseDet har jeg ingen anelse om. To vôbec netuším. (neviem), Nemám potuchy.
bedreJeg har det bedre. Už mi je lepšie.
bilde sig...eller bilder jeg mig det bare ind? ...alebo sa mi to iba zdá?
blive koldDet bliver koldt. Ochladzuje sa.
brugeHvad skal du bruge det til? Na čo to potrebujete?
brødDet går som varmt brød. Ide to na dračku.
busstoppestedHvor ligger det nærmeste busstoppested? Kde je najbližšia autobusová zastávka?
dejligtVi hade det dejligt. Mali sme sa fajn.
dreje sigDet drejer sig om, at... Ide o to, že...
dårligtJeg har det dårligt. Je mi zle., Nie je mi dobre., Je mi nevoľno.
fantastiskVi har haft det helt fantastisk. Mali sme sa skvele.
fejlDet er din fejl. To je tvoja chyba.
finDet er fint vejr. Je pekne. (o počasí)
forHvad gør det godt for? Na čo je to dobré?
forbiDet er forbi. Je koniec., Je po všetkom.
forfærdeligtDet ser forfærdeligt ud. Vyzerá to strašne.
forståDet kan jeg ikke forstår. Vôbec sa v tom neviem vyznať. (v texte ap.)
forventeDet har jeg ikke forventet. Nečakal som to.
fryseDet fryser. Vonku mrzne.
fødselsdagDet er min fødselsdag i dag. Dnes mám narodeniny.
glædeDet glæder mig. To ma teší.
glædeDet glæder mig at møde dig. Teší ma. (pri zoznámení), Rád vás poznávam.
godtDet er ikke godt. Nie je to vôbec dobré.
godtDet var godt! To sa podarilo! (žart ap.)
godtJeg har det godt. Som v poriadku.
gældeDet gælder alle. To platí pre všetkých. (príkaz ap.)
gøreDet gør ikke noget. Na tom nezáleží., To nevadí.
gøreGør det noget hvis....? Prekážalo by, keby...?
gøreHvem gjorde det til ham? Kto mu to urobil?
Det går ikke. Nejde (mi) to. (urobiť ap.), To nepôjde. (nebude fungovať ap.), To nevyjde.
Det gik over. Prešlo mu to.
Hvordan går det? (hovor.) Ako sa darí?, Ako to ide? (ako sa máš ap.), Ako sa máš?, Ako sa vám darí?, Ako sa máte?
hagleDet hagler. Padajú krúpy.
handleHvad handler det om? O čo ide?
handskeDet passer som en handske. Sedí to ako uliate. (oblečenie)
hasteDet haste ikke. Niet sa kam ponáhľať.
hasteDet haster! Je to súrne!
haveHvordan har du det? Ako sa cítite?
haveJeg har det godt. Mám sa dobre., Som v poriadku.
hedDet er hedt! To páli!
heddeHvad hedder det? Ako sa to volá?, Ako sa tomu hovorí?
holdeHold det for dig selv. Nechaj si to pre seba. (informáciu ap.)
holdeKan du holde det for mig? Môžete mi to podržať?
hvadHvad er det til? Na čo je to dobré?
hvadHvad gør det godt for? Na čo je to dobré?
hvadHvad koster det? Koľko je to?, Koľko to stojí?
iJeg sætter det i køleskabet. Dám to do chladničky.
Reklama: