| cukrus | be cukraus bez cukru (nápoj ap.) |
| darbas | be darbo nezamestnaný |
| glitimas | be glitimo bezlepkový |
| yda | be ydų bezchybný |
| įsipareigojimas | be įsipareigojimo nezáväzne |
| kiaušinis | be kiaušinių bezvaječný |
| kofeinas | be kofeino bez kofeínu (káva) |
| kompromisas | be kompromiso nekompromisne |
| kulnas | batai be kulnų m pl topánky bez podpätkov |
| mėsa | be mėsos bezmäsitý |
| pagrindas | be pagrindo nepodložený (tvrdenie ap.) |
| palūkanos | be palūkanų (fin.) bezúročný |
| priežiūra | be priežiūros bez dozoru, nestrážený |
| rankovė | be rankovių bez rukávov |
| receptas | be recepto bez receptu (predajný ap.) |
| sąmonė | būti be sąmonės byť v bezvedomí |
| tikslas | be tikslo bez cieľa (sa úpotulovať ap.), bezcieľne |
| vaikas | be vaikų bezdetný |
| žinojimas | be kieno žinojimo bez čieho vedomia (konať ap.) |
| až | až na koho/čo išskyrus ką, be, neskaitant ko |
| bez | bez cukru (nápoj ap.) be cukraus |
| bez | bez toho, aby be ko |
| bezmäsitý | bezmäsité jedlá patiekalai be mėsos |
| bezsenný | bezsenná noc naktis be miego |
| bezvedomie | byť v bezvedomí būti be sąmonės |
| cieľ | bez cieľa (sa úpotulovať ap.) be tikslo |
| cukor | bez cukru (nápoj ap.) be cukraus |
| dozor | bez dozoru be priežiūros |
| kofeín | bez kofeínu (káva) be kofeino |
| navyše | (a) navyše (a k tomu ešte) be to |
| okrem | a okrem toho ir be to |
| oželieť | musieť oželieť čo (zaobísť sa bez) turėti būti be ko |
| okrem | okrem mňa be manęs |
be
