blande [ˈblɑnːe] v ( ~t/-da) | |
1. | miešať (lyžičkou ap.), zamiešať čo (polievku ap.) |
2. | premiešať, miešať (zmiesiť), miesiť čo, zmiešať čo s čím |
3. | primiešať čo do čoho |
4. | miešať sa (vplyvy, farby ap.) |
5. | popliesť čo (zameniť ap.) |
phr | |
blande inn noen pliesť koho/čo do čoho (tému do rozhovoru ap.)blande (sammen) namiešať (nápoj ap.)blande sammen noe premiešať čoblande noe sammen med noe zmiesiť čo s čímIkke bland meg inn i det. Mňa do toho nepleť. |
avfall | blandet avfall zmiešaný odpad |
blande seg | blande seg bort i noe pliesť sa (miešať sa), zasahovať do čoho |
blande seg | blande seg inn i en samtale vmiešať sa do rozhovoru |
blande seg | blande seg inn i noe vmiešavať sa čo čoho |
odpad | zmiešaný odpad blandet avfall |
vmiešať sa | vmiešať sa do rozhovoru blande seg inn i en samtale |
pliesť | Mňa do toho nepleť. Ikke bland meg inn i det. |