×
Lingea
Ponuka slovníkov E-shop Prihlásenie
×

Heslá

icondegicondu
Reklama:

Okolie

defensivdeficitdefineredefinisjondefinitivdefinitivtdeformasjondeformeredegdegenerasjondegenereredegradasjondegraderedehydreringdeigdeiligdekanusdekkdekkedekketdeklameredeklarasjondeklareredekning
Zobraziť všetko (24)
deg [ˈdæi] pron
teba, ťadeg (selv) (sám) sebe, sa (ty)med deg s tebou(til) deg tebe, ti, ti (dám ap.), tebe
Reklama:

selvdu (selv) ty sám, vy sami
atJeg skal si til ham at han skal ringe deg. Poviem mu, aby ti zavolal.
be*Jeg vil (gjerne) be deg om en tjeneste. Mám na vás prosbu., Chcel/Chcela by som vás o niečo poprosiť.
beholde*Behold det for deg selv. Nechaj si to pre seba. (informáciu ap.)
bekymre segIkke bekymre deg over det. Netráp sa pre to.
bommeDu bommet! Vedľa! (netrafil si ap.)
bortdeg bort! Hajde!, Choď už! (dieťaťu ap.)
burde*Du burde ringe ham. Mal by si mu zavolať.
bytteVil du bytte plass? Vymeníme si miesta?
dersomJeg hadde satt pris på dersom du kunne... Ocenil by som, keby ste mohli...
drikke*Hva vil du ha å drikke? Čo si dáte na pitie?
elskeJeg elsker deg. Milujem ťa., Ľúbim ťa.
forslagHar du noen forslag? Máte nejaké návrhy?
forstyrreForstyrrer jeg deg? Neruším ťa?
fortolleHar du noe å fortolle? Máte niečo na preclenie?
friHar du fri nå? Máš teraz voľno?
føle segHvordan føler du deg? Ako sa cítite?
følge*Vil du følge meg til togstasjonen? Odprevadíte ma na stanicu?
gammelHvor gammel er du? Koľko máš rokov?
gi*Gi deg! Nechajte to!
gi*Gi deg nå! Neblázni! (maj rozum)
gjøre*Gjør som du vil. Rob, ako chceš., Poslúž si. (pokojne to urob)
gjøre*Hva gjør du her? Kde sa tu berieš?
gøyHar du det gøy? Bavíte sa (dobre)?
ha*Hvordan har du det? Ako sa máš?
hete*Hva heter du? Ako sa voláš?
hilseHyggelig å hilse på deg. Teší ma. (pri zoznámení), Rád vás poznávam.
hjelpe*Kan jeg hjelpe deg? Čo si želáte? (zákazník ap.)
holde*Jeg skal ikke holde deg lenge. Dlho vás nezdržím.
holde*Kan du holde det for meg? Môžete mi to podržať?
hvilkenHvilken vil du ha? Ktorý chcete?
hvorHvor er du fra? Odkiaľ ste?
hvorHvor kommer du fra? Odkiaľ si?, Odkiaľ ste?
hyggeligDet er hyggelig av deg. To je od vás milé.
hyggeligHyggelig å hilse på deg. Teší ma. (pri zoznámení), Rád vás poznávam.
hyggeligHyggelig å møte deg. Teší ma. (pri zoznámení), Rád vás poznávam.
høreDu skal få høre fra meg. Ozvem sa vám.
høyKan du snakke litt høyere? Môžete hovoriť hlasnejšie?
klareDu klarer det. To zvládneš.
komme*Kom deg ut! Vypadni!
kunne*Kunne du hjelpe meg? Mohli by ste mi pomôcť?
ledigEr du ledig nå? Máš teraz voľno?
meneHva mener du (med det)? Čo tým myslíte?, Čo tým mienite?
meneMener du det? Myslíte to vážne?
misteDu mistet lommebok. Vypadla vám peňaženka.
muligDet er mulig at du har rett. Možno máte pravdu.
møte*Hyggelig å møte deg. Teší ma. (pri zoznámení), Rád vás poznávam.
møte*Kan du møte meg på flyplassen? Prídete mi naproti na letisko?, Prídete po mňa na letisko?
noenHar du noen forslag? Máte nejaké návrhy?
prisJeg hadde satt pris på dersom du kunne... Ocenil by som, keby ste mohli...
rekke*Kan du rekke meg saltet? Podali by ste mi soľ?
rettDu har ikke rett. Nemáte pravdu.
rettDu har ikke rett til det. Na to nemáte právo. (nárok)
rettDu har rett. Máte pravdu.
savneJeg savner deg. Chýbaš mi.
se*Det er fint å se deg! Rád ťa/vás vidím.
sette*Jeg hadde satt pris på dersom du kunne... Ocenil by som, keby ste mohli...
si*Sier du det? Naozaj?, Fakt?, Skutočne?, Vážne?
skynde segSkynd deg! Švihaj! (ponáhľaj sa), Pohni si!
slektEr du i slekt med ham? Si s ním rodina?
snakkeKan du snakke litt høyere? Môžete hovoriť hlasnejšie?
somSom du vil. Ako chcete.
sove*Sov du godt? Ako ste sa vyspali?
sukkerBruker du sukker? Sladíte?
synesGjør som du synes best. Robte, ako uznáte za vhodné.
ta*Ta det med deg. Zober (si) to so sebou.
tilHva trenger du det til? Na čo to potrebujete?
tjeneHvor mye tjener du per måned? Koľko berieš mesačne?
tjenesteKunne du gjøre meg en tjeneste? Urobili by ste pre mňa niečo?
trengeHva trenger du det til? Na čo to potrebujete?
trittJeg kan ikke holde tritt med deg. Nestačím vám.
tulleTuller du (med meg)? Robíš si srandu? (myslíš to vážne), Žartuješ?
veiHva er i veien med deg? Čo je vám/s vami?
vennligVil du være så vennlig å... Boli by ste taký láskavý a...
venteJeg venter på deg. Čakám na vás.
Reklama: